和其他同仁們一樣,，當辛亥革命到來，清廷這個“老東家”宣布破產(chǎn)后,，于式枚也來到了青島,，成為遜清遺老中的一員。平時跟著李鴻章忙活沒時間和別人聚會聊天,，這下遺老們才真正見識到了于式枚的“才”和他的“怪”,。

一場精彩的“青島考驗”

清廷傳言，于式枚很有才!怎么有才?上文我們提到,，張之洞夸他,、李鴻章夸他，袁世凱也多次請他,。1912年來青島后,，面對這些遜清遺老，連徐世昌也對他大加贊賞：“博極群書,，文辭敏妙,，善作諧語”“熟于史事及近代掌故，與人縱談,，如數(shù)家珍,。有疑其誤者，取書視之,，不爽一字,，乃嘆服。”以至于有人要查宋代某帝某事,，不去查《宋史》而來問于式枚,，他一一答來，年月人物事件都準確無誤,。果真這么厲害?有人不信,，偏要考考他試試。這一幕被青島文史專家魯勇記錄在《遜清遺老的青島時光》一書中,，現(xiàn)場非常精彩：

有一次,，有人在飲宴中突然發(fā)問：“京師宮中‘太和’,、‘昭德’、‘貞度’三大殿的匾額是誰手寫的?”于式枚故作吃驚的樣子說：“這些事弟不知,，敢問哪位大人知道?”席中無人回答,，那人剛要取笑于式枚也有不知道的事。沒想到,，于式枚飲酒一杯,，然后徐徐道來：“光緒二十二年(1896年)，慈禧太后命更換三殿匾額,，歷經(jīng)20多人書寫,，太后都不太滿意，最后選中的是王法良所書,。”

別人又問,，這王法良是何人?于式枚說：“王法良，字弼臣,，河北任丘人,，出自書香門第，自幼習字,，受書法家王斌指教,。他仿蘇帖，仿隸書都能形似兼神似,。王法良寫了一幅顏真卿的字,，噴上黑豆水制成古札，送到(北京)琉璃廠榮寶齋,，店東是專營書畫的，沒有看出是贗品,，以400兩銀子收進,。帝師翁同龢逛榮寶齋也沒有看出是贗品，以500兩銀子購去,。”

王法良到翁同龢府上賠罪,，說是自己仿造的，翁同龢不信,，他當場再做一幅,，果然絲毫不差，翁同龢這才信服,。當眾人所書太后都不滿意的時候,，翁同龢推薦了王法良，果然他的書寫慈禧太后十分滿意,。

事情前因后果,，于式枚全都介紹了,。眾人聽罷，連聲贊嘆,，佩服于式枚的記憶力更佩服他的“才”,。這下，于式枚在遜清遺老中的名氣更高了,。其實,，像他這樣的記憶力放到現(xiàn)在，也絕對是個“最強大腦”,。

在青島參與復辟清室

這是于式枚的“才”,，那他的“怪”表現(xiàn)在什么地方呢?魯勇說：“青島的遺老眾多，但人心各異,，分成幫派,，大的方面說分復辟派和擁‘袁’派，于式枚一直主張復辟,。”曾經(jīng)恭親王溥偉在青島策劃復辟清室時,，于式枚就積極參加，在秘密會議上他還提出來：“乘賊(袁世凱)不備,，用升允,，南收川藏，建旗倡議勤王(保衛(wèi)皇帝);西起回,，東起蒙,，并塞取關(guān)，附京師之背,。傳檄天下,，賊世凱不足誅也。”恭親王沒有采納他的意見,，依然計劃用張勛兵力,，聯(lián)合段祺瑞、田中玉,。恭親王給于式枚安排了個重要任務,，他“善屬文”，便讓他起草檄文,，準備在興兵建旗之時廣布天下,。

于式枚文思敏捷，很快就起草好了討袁復辟檄文,，數(shù)清朝之恩,，袁世凱之狼子野心，并需皇帝復位,，亦可國泰民安,。但這次復辟還沒有起兵便流產(chǎn)了,，于式枚寫的檄文最終也沒有發(fā)出去。

以他對復辟的決心,，應該與擁護袁世凱的人相對立才是,。但他不，跟誰都能做朋友,，比如徐世昌,，眾人皆知他是袁世凱的好朋友，來青島后也跟袁世凱一直保持著聯(lián)系,，但于式枚不僅同他一起游嶗山還經(jīng)常去他家里做客,。讓人看不出于式枚到底是怎么想的，感覺這人“怪怪的”,。

還有一怪 ,。據(jù)說于式枚見人的時候一定要作揖，先合兩掌,，由頂至踵,，成半月形。這種奇怪的作揖方式令人驚駭,。另外有個人叫連仲甫,，他轉(zhuǎn)身很快，當時有人做了一個妙聯(lián)說：“于式枚作揖一百八十度,，連仲甫轉(zhuǎn)身三十六秒鐘,。”于式枚非常善于“識人”，往往能用精警之言評論出一個人物的特色,。他對自己同事的評價就是“喬茂蘐(學部左丞)口有獨到之言,，毛實君(陜甘都督)面有憂國之色”，評價得非常到位,，為人稱贊,。

據(jù)說，于式枚在辭別袁世凱的書信上,，用了兩個稱呼，在封面上寫著“袁大總統(tǒng)”,，在內(nèi)函上則寫著“慰庭(袁世凱字慰庭)四兄大人”,。為什么用不同的稱呼?于式枚在書信后面特別解釋說：“封面是官樣文字，所以要跟大家一樣,，不敢隨便稱呼,。內(nèi)函是私交，所以按照二十年的交情來稱呼,。”此等怪異之舉,，真是可笑,。

怪不得有人說：“于式枚雖然高才博學，但是處事的行為非常詭異,，經(jīng)常會有些異乎常人的怪言怪行,，所以有‘怪才’之稱。”

在青島遇到偶像林琴南

前面我們提到,，于式枚主張復辟,，但他不是個復辟老頑固，對西方思想并不排斥;于式枚經(jīng)常跟著李鴻章出國,，他會好幾國語言,，是當時為數(shù)不多的翻譯家。再加上他博學,、好學,，所以對西方一些名家作品也非常青睞。他還有個偶像叫林琴南(林紓),，是近代文學翻譯大師,。據(jù)統(tǒng)計，林琴南翻譯的外國小說達171種之多,，包括了莎士比亞,、狄更斯、小仲馬,、巴爾扎克,、華盛頓·歐文等名家作品。其中小仲馬的《巴黎茶花女遺事》(又名《茶花女》),、斯托夫人的《黑奴吁天錄》(又名《湯姆叔叔的小屋》)等風行全國,。

巧的是，當于式枚在青島寓居時,，林琴南也來了,。林琴南曾為劉廷琛等作畫，于式枚來青島后在膠澳警察署前購地筑宅,，與劉廷琛是鄰居,，這樣就促成了于式枚與偶像的見面。于式枚非常坦誠,，說自己對林琴南的翻譯作品非常崇拜,，最喜歡他翻譯的《巴黎茶花女遺事》。劉廷琛說：“于侍郎博聞強記,，記憶力超過常人十幾倍,，能背誦你的譯作。”林琴南不信,，于是于式枚當場背了美國作家華盛頓·歐文《拊天錄》(林琴南譯)中一段譯文：

“今見艷色麗妹,，安能不加顛倒?且行經(jīng)其家,，目其巨產(chǎn)矣。屋居黑基河次,，依山傍樹而構(gòu),，青綠照眼。屋頂出大樹,，蔭滿其堂屋,，陽光所不能爍。樹根有山泉仰出,，盡日丹窮,。老農(nóng)引水赴溝渠中，渠廣而柳樹,，竟似伏流,，汩汩出樹而逝。”

于式枚閉目背來,，一字不差,，舉座皆驚，林琴南視為知己,。

看書,、會友、飲酒,，在青島平平淡淡呆了幾年,，看著不斷變化的形勢，不善作詩的于式枚也忍不住留下筆墨,。其中一首：燕齊迂怪逐波瀾,，張趙名豪競射彈。幾見神仙返東海,，真成盜賊阻西山,。丹砂不救蒼黃劫，白日憑探赤里龍,。一代亂源何處問,，好遷豪杰實長安。

于式枚究竟是怎么死的?

《清史稿》中這樣評價于式枚：“博聞強記,，善屬文,。”“精力絕人，夜倚枕坐如枯僧,。內(nèi)介而外和易,。”

這個說法非?？陀^,，他有才有個性,，外表看起來很好相處，跟什么人都能做朋友,，但內(nèi)在有自己的想法和堅持,。但這份“外和”對他的學生袁世凱卻做不到。他從青島被袁世凱“請”到北京,，又設(shè)法從北京逃走后,，他給自己選了個最終養(yǎng)老的地方——江蘇昆山，這里是一代大師顧炎武的家鄉(xiāng),，這里安靜,、美麗，可以躲避世俗的紛擾,。只是于式枚沒能躲過去,，1916年突然去世。之所以說突然,，是因為至今他的死都是謎：一種說法是死于霍亂,，還有一種說法是袁世凱派人毒殺。兩種說法,，王曉陽在《“清末怪才”于式枚與昆山》一文中都進行了解釋：

一說死于霍亂,。于式枚的好友，清末四公子之一的陳散原(國學大師陳寅恪之父),，曾經(jīng)寫詩悼念他,。詩中有小序，文字摘錄如下：余自滬還金陵,，君亦旋移居昆山,。君居昆山病危，夜載小舟往滬,，晌晨泊岸,，卒于舟中。

意思是,，于式枚是死于疾病,。于式枚得病之時，晚上坐著小船往上海疾奔,。第二天早上,，船到岸的時候，已經(jīng)死在船中了,。當然,，陳散原也認為：于式枚的死，和他對袁世凱的不滿和痛恨是有關(guān)系的。詩中有句說：“自深幽憤疾,，藥物孰宜忌,。”是說于式枚當時心中深藏著幽憤和對時事的不滿，藥物是治療不了他的心病的,?？梢娪谑矫逗苡锌赡苁撬烙诩膊〉摹?/p>

一說被袁世凱毒殺,。中國臺灣著名文史專家高陽在《清末四公子》里明言,，于式枚因為攜帶《袁皇帝起居注》沒有歸還袁世凱 ，還一再寫詩諷刺袁世凱 ,，最后被袁世凱派人設(shè)計毒殺,。持相同看法的是于式枚的好友喬茂蘐 ，他聽說于式枚從袁世凱那里逃走之后說過：“于式枚相差一百八十度,，不難離本初之弦上矣,。”意思是說，于式枚這一次逃走并且寫諷刺詩,，恐怕躲不過袁世凱的暗箭了,。

不過，對于袁世凱毒殺這一說,，有人從袁世凱當時的身份,、為人處事進行分析認為不可能。關(guān)于袁世凱的許多公案,，其實有爭議的,。袁世凱不會因為恩師的一個手記或者幾句諷刺的詩就對恩師下毒手。袁世凱曾經(jīng)把章太炎囚禁起來,，好好招待,，被章太炎當面破口大罵，但是袁世凱不以為然,，依舊恭敬相待,。以至于章太炎被釋放后，也夸贊袁世凱有“肚量”,。加上袁世凱稱帝時四面楚歌,，憂憤相繼，根本沒有精力去顧忌自己老師手里的污點證據(jù),。在舉國反袁的浪潮中,，袁世凱不可能個個毒殺，所以于式枚的死,，對于袁世凱來說可能是一樁冤案,。

城市信報/信網(wǎng)記者 宮巖